「ねぇ、それ『おにぎり』？えっ、『おむすび』！？どうして名前が違うの？」
「こちょばい」って何？それ何語？
日本国内なのに、まるで外国語！？関東と関西で飛び交う、ちょっと笑える、でも知っておくと絶対面白い「モノ」や「コト」の呼び方の違いに大注目！
この記事を読めば、あなたも立派な「東西ギャップ通」になれるかも！？さあ、笑いのツボを探しに行きましょう！
【食】アツアツ？ひんやり？胃袋掴む方言グルメ対決！
東西の食文化は、味付けだけでなく、呼び方にも個性があふれています。あなたの定番メニューは、相手に通じるでしょうか？
日本に住む日本語ペラペラの外国人もビックリの、ニッポンの笑撃かも知れませんね。
三角？俵型？「おにぎり」を巡る熱いバトル！
関東では、海苔でパリッと包まれた三角形の「おにぎり」が定番。一方、関西ではふっくらと握られた俵型の「おむすび」が主流なんです。
形が違うのはもちろん、海苔の巻き方や具材のバリエーションも地域によって様々。
今度、お互いの「推しおにぎり（おむすび？）」を持ち寄って、食べ比べっこしてみるのも面白いかもしれませんね！
出汁の色は文化の色！「うどん・そば」つゆの色にビックリ！
関東のうどんやそばのつゆは、濃口醤油ベースのキリッとした濃い色。初めて見る関西人は「しょっぱそう！」と驚くかもしれません。
しかし、一口飲めば出汁の深みに納得するはず。
一方、関西のつゆは薄口醤油と昆布だしが上品に香る、淡い色合い。あっさりとした味わいは、毎日でも飲み干したくなるほど。
あなたはどっちのつゆがお好みですか？
「肉」と言えば、牛？豚？まさかの展開に目が点！
「今日の晩御飯は肉じゃがにしようか」。
この会話、関東と関西で全く違う料理を想像させてしまう可能性があります。
なぜなら、関東では肉じゃがに豚肉を使うことが多いのに対し、関西では牛肉が主流。
『肉』と聞いたときに思い浮かべるものが、地域によって違うのは興味深いですね！
「肉」という言葉の指すものが違うなんて、まるで異文化コミュニケーション！
今度作るときは、どちらの「肉」を使うか、しっかり確認が必要ですね！
関東地方などでは、中華まん全般を「肉まん」と言うことが多いですが、関西地方では中華まんを特に「豚まん」と言うようです。
【言葉】え、それどういう意味！？日常会話に潜む方言トラップ！
何気ない一言が、相手をポカンとさせてしまうこと、ありませんか？
東西で異なる言葉のニュアンスを知れば、コミュニケーションがもっとスムーズに、そして面白くなるはず！
ゴミは「捨てる」？それとも「ほかす」？
関東の人が「ゴミを捨ててきて」と言うのに対し、関西の人は「ゴミをほかしてきて」と言うことがあります。
「ほかす」という言葉、初めて聞く関東の人にとっては、なんだか別の意味に聞こえるかもしれませんね。
「捨てる」も「ほかす」も、どちらも不要なものを手放すという意味ですが、言葉の響きが違うだけで、なんだか新鮮に聞こえます。
部屋を「片付ける」？それとも「なおす」？
散らかった部屋を綺麗にするとき、関東の人は「片付ける」と言いますが、関西の人は「なおす」と言うことがあります。
「なおす」は、壊れたものを修理するというイメージが強い関東人にとっては、少し不思議な表現かもしれません。
関西では『なおす』は単に修理するだけでなく、元の場所に戻す意味も。
方言ひとつで、日常の何気ない動作がユニークに感じられるのが面白いですね！
くすぐったい！いや、「こちょばい」って言うねん！
体をくすぐられた時の反応も、東西でちょっと違うみたいです。
「くすぐったい」と感じるのは同じですが、関西では「こちょばい」と言うことが多いんです。
なんだか可愛らしい響きですよね！思わず「こちょこちょ～」としたくなっちゃうかも！？
【その他】立ち位置、略し方…生活に根付く東西イズム！
食べ物や言葉以外にも、日常のちょっとした行動やモノの略し方にも、東西で違いが見られます。
エスカレーター、どっち側に立つのが正解！？
駅や商業施設のエスカレーター。関東では左側を空けて右側に立ちますが、関西では右側を空けて左側に立つのが一般的です。
初めて逆の地域に行ったときは、流れに乗るのに戸惑うかもしれませんね。
これは、昔の武士の刀の持ち方が影響しているという説もあるとか、ないとか…？
なぜ日本は左側通行？日本人なら知っておきたい！左側通行の由来と意外な真実
あの有名ハンバーガー店、なんて略す？
全国展開しているハンバーガーチェーン店「マクドナルド」。
関東では「マック」と略す人が多いですが、関西では「マクド」が定番です。
どちらの呼び方を使うかで、出身地がバレちゃうかもしれませんね！
まとめ
いかがでしたか？関東と関西の呼び方の違い、知れば知るほど面白いですよね！
同じ日本国内なのに、こんなにも多様な表現があるなんて、なんだかワクワクしませんか？
今回の記事で紹介したものは、ほんの一例。まだまだたくさんの「へぇ～！」が隠れているはずです。
今度、関東や関西の人と話す機会があれば、ぜひこれらの違いを意識してみてください。
こうした違いを知ることで、普段の会話がさらに盛り上がること間違いなし！あなたも『東西ギャップ通』の仲間入りですね！
そして、もし「え、それなんて言うの？」という場面に遭遇したら、それはコミュニケーションを楽しむ絶好のチャンス！
笑顔で「それ、面白い言い方ですね！」と切り返してみてはいかがでしょうか？
関連記事：
とんかつ食べて50年「ヘレカツ」って何!? 初めて知った衝撃
ビッグ友老後100まで！ホームへ戻る
